Bij uitgeverij Halewijn (en Adveniat) is recent Het monastieke hart verschenen van benedictines Joan Chittister. Chittister wil met dit boek “een spiritualiteit aanreiken die mensen in hun dagelijks leven kunnen integreren”. Vanuit Benedictijnse invalshoek reikt ze 50 eenvoudige stappen aan om de monnik in onszelf te ontdekken en de weg naar binnen te gaan.
Joan Chittister was twaalf jaar lang priorin van een abdij in Erie, Pennsylvania in Amerika. Ze komt sterk op voor vrede en gerechtigheid en voor vrouwenrechten in de maatschappij en de kerk. Tegelijk weet zij volgens Halewijn “de diepte van monastieke waarden en gebed steeds weer te hertalen naar onze tijd”. Zij staat aan het hoofd van Benetvision, een instituut waar onderzoek gebeurt naar hedendaagse spiritualiteit. Daarnaast stichtte zij ook de online gemeenschap 'Monasteries of the Heart'.
Het boek is heel goed vertaald door Erik Galle. De eerlijkheid gebiedt te zeggen dat ik Joan Chittister niet kende tot ik vorige maand afsprak met Galle. Hij gaf aan dat Halewijn bewust investeert in nieuwe namen als het gaat om de thema’s kloosterleven en kloosterspiritualiteit. Wat mij betreft een goede ontwikkeling, zeker als je – zoals ik – minder onder de indruk bent van boeken van bijvoorbeeld Anselm Grün. Het boek van Chittister is een aanrader.
Het 11e gebod: 'Gij zult de stilte u laten omarmen'
Ik heb me tijdens het lezen dikwijls afgevraagd waarom ik nog nooit van haar had gehoord. Wellicht ligt dat ook aan mijzelf. Hoe dan ook: dit boek smaakt naar meer. De 50 hoofdstukjes zijn goed leesbaar, getuigen van veel levenswijsheid. Op Youtube zijn interessante gesprekken met haar te vinden over tal van onderwerpen.
